1. Por que escolher um tubo revestido – e por que a Womic Steel como sua fabricante?
Um tubo revestido combina umcamada externa de aço carbono de alta resistência ou aço de baixa liga(que lida com pressão, carga mecânica e custo) com umcamada interna de liga resistente à corrosão(que entra em contato direto com fluidos agressivos). Essa estrutura de dupla camada reduz o custo do material em 30 a 60% em comparação com tubos CRA sólidos, ao mesmo tempo que oferece proteção contra corrosão e vida útil equivalentes.
Como umfabricante de tubos revestidosA Womic Steel não se limita a oferecer um catálogo de materiais. Começamos analisando as condições do seu processo: H₂S, CO₂, Cl⁻, pH, temperatura, pressão, pressão parcial de hidrogênio e requisitos mecânicos. Em seguida, recomendamos a combinação mais confiável e econômica de aço de base, revestimento CRA e processo de colagem.
Nossa experiência vem de projetos reais – campos de gás ácido em terra, interligações submarinas em águas profundas, caldeiras de geração de energia ultra-supercríticas, linhas piloto de hidrogênio e sistemas de injeção CCUS-EOR. Entendemos que um tubo revestido não é uma commodity; é um produto de engenharia.
2. Processos de Revestimento – Como Unimos Dois Metais
A chave para um tubo revestido confiável é ométodo de colagementre o aço de suporte e a camada CRA. Abaixo estão os quatro principais processos que utilizamos, classificados por resistência de ligação e adequação à aplicação.
2.1 Fundição centrífuga + extrusão a quente (ligação metalúrgica sem costura)
Como funciona:
A camada de CRA é inicialmente moldada por centrifugação em um tubo oco. Este tubo é então inserido em um tarugo de aço carbono, aquecido e coextrudado através de uma prensa de extrusão de grande porte. Sob alta temperatura e pressão, os dois metais se difundem um no outro, formando uma verdadeira ligação metalúrgica.
Características do vínculo:
● Resistência ao cisalhamento na interface ≥300 MPa (a mais alta entre todos os processos)
● Sem costura longitudinal – totalmente sem emendas
● Espessura uniforme do revestimento, dimensões precisas
Ideal para:
Diâmetros pequenos a médios (≤400mm – ~16″), alta pressão, ciclos térmicos severos, serviço com hidrogênio, tubos de caldeira, tubos de fundo de poço, curvas em U de trocadores de calor.
2.2 Colagem por laminação a quente + Conformação JCOE / UOE
Como funciona:
Uma chapa de aço laminado a frio (CRA) e uma chapa de aço carbono são limpas, empilhadas a vácuo, seladas, aquecidas e passadas por um laminador. Múltiplas passagens de laminação criam uma ligação metalúrgica. A chapa revestida é então transformada em tubo usando conformação por prensagem JCOE (JCO-Edge) ou UOE, seguida por soldagem longitudinal da costura.
Características do vínculo:
● Resistência ao cisalhamento da interface: 200–260 MPa
● Possibilidade de diâmetros muito grandes (até 1.800 mm / 72")
● Comprimentos únicos longos (até 24 m ou mais)
● Contém uma solda longitudinal (deve ser qualificada e inspecionada por END)
Ideal para:
Oleodutos de grande diâmetro e longa distância, linhas de fluxo submarinas em águas profundas, linhas tronco e risers. Este é o processo mais utilizado para tubos revestidos com certificação API 5LD.
2.3 Revestimento Explosivo + Laminação de Chapas
Como funciona:
Uma placa de aço laminado a frio (CRA) é colocada sobre uma placa de aço carbono com um espaçamento calculado e, em seguida, coberta com explosivos. A detonação impulsiona a placa de CRA contra a placa de suporte em alta velocidade, criando uma ligação metalúrgica ondulada. A placa revestida é então laminada e soldada para formar o tubo.
Características do vínculo:
● Interface ondulada com excelente resistência de adesão (200–280 MPa)
● Permite unir metais diferentes que são difíceis de unir por laminação (ex.: titânio com aço, zircônio com aço)
● Tamanho da placa limitado pela instalação explosiva; soldagem subsequente necessária
Ideal para:
Combinações exóticas de revestimento: titânio/aço, zircônio/aço, tântalo/aço para tubulações e trocadores de calor em plantas químicas altamente agressivas.
2.4 Revestimento Mecânico (Não Recomendado para Serviços Críticos)
Como funciona:
Um tubo de revestimento CRA é expandido a frio ou hidraulicamente dentro de um tubo de aço carbono. As duas camadas permanecem unidas por ajuste por interferência (tensão circunferencial).
Características do vínculo:
●Sem ligação metalúrgica– apenas contato físico
● Resistência de ligação <10 MPa
● O revestimento pode enrugar, colapsar ou descolar sob ciclos térmicos ou pulsações de pressão.
Quando o utilizamos:
Somente para serviços em baixa temperatura, baixa pressão, não cíclicos e sem vibração, e apenas quando o cliente aceita explicitamente as limitações. Sempre explicamos os riscos em comparação com tubos revestidos com ligação metalúrgica.
Nossa recomendação:Para qualquer aplicação crítica em petróleo e gás, hidrogênio ou águas profundas, escolha tubos revestidos com ligação metalúrgica – e não tubos com revestimento mecânico.
3. Guia de Seleção de Processos – Referência Rápida
| Processo de ligação | Tipo de ligação | Resistência ao cisalhamento | Sem costura? | diâmetro externo máximo | Melhor aplicativo |
| Centrífuga + Extrusão | Metalúrgico | ≥300 MPa | Sim (sem costura longa) | ≤400mm | Ciclagem em alta temperatura, H₂, pequeno diâmetro |
| Ligação a quente + JCOE | Metalúrgico | 200–260 MPa | Não (uma costura longa) | ≤1800mm | Oleodutos submarinos de grande diâmetro |
| Explosivo + Rolante | Metalúrgico | 200–280 MPa | Não (uma costura longa) | ≤1200mm | Revestido de titânio/zircônio |
| Revestimento mecânico | Físico (sem vínculo) | <10 MPa | No | ≤800mm | Uso temporário de baixo risco e baixa especificação |
Womic Steel se concentra emcentrífuga + extrusão (sem costura)elaminado a quente + JCOEcomo nossas principais rotas de fabricação de tubos revestidos. Subcontratamos o revestimento explosivo para solicitações de ligas especiais, sempre com controle de qualidade completo.
4. Combinações típicas de materiais (com base na produção real)
| Ref | Aço de suporte | Revestimento CRA | Serviço típico |
| #1 | P265GH (EN10216 2) | TP304L | Superaquecedor de baixa temperatura da caldeira, trocador de calor químico |
| #2 | X10CrMoVNb9 1 (T91) | UNS N08028 (Liga 28) | Seção de alta temperatura de caldeira ultra supercrítica, tubulação petroquímica altamente corrosiva |
| #3 | P265GH | UNS N08825 (Incoloy 825) | Coleta de gás ácido, trocador de calor de alta pressão |
| #4 | API 5L X65 | Inconel 625 (UNS N06625) | Linhas de fluxo submarinas para serviços em ambientes ácidos, incluindo petróleo e gás em águas profundas. |
| #5 | API 5L X65MS | Duplex 2205 | Injeção de água do mar, ambiente com alto teor de cloreto + CO₂ |
| #6 | ASTM A333 Gr.6 | 316L | Serviço ácido em baixa temperatura (-45°C) |
| #7 | API 5L X70 | 316L | Transmissão de gás natural doce com serviço ocasional de água. |
| #8 | ASTM A335 P11 | 904L | Linha de refinaria de alta temperatura com enxofre/cloreto |
Podemos combinar qualquer solução sob encomenda. Forneça a composição do fluido, a temperatura e a pressão – nós proporemos a combinação ideal.
5. Controle de Qualidade e Testes – O que fazemos para cada lote
Como fabricante responsável de tubos revestidos, aplicamos um regime abrangente de inspeção e testes. O escopo abaixo se aplica a tubos revestidos com ligação metalúrgica (tanto sem costura quanto soldados).
5.1 Verificação da matéria-prima
Teste de química:Análise por espectrômetro OES em aço de base e revestimento CRA por lote. Relatório completo incluso.
Resistência à tração e ao impacto em metais básicos:Aço de suporte testado separadamente; material CRA verificado por certificado de fábrica.
5.2 Controle de Qualidade em Processo e de Ligação
| Teste | Método | Critérios de aceitação |
| resistência ao cisalhamento da ligação | Teste de push-out (destrutivo, uma amostra por lote de produção) | ≥200 MPa para laminação a quente/explosão; ≥300 MPa para extrusão centrífuga + extrusão |
| Teste ultrassônico (UT) da interface de ligação | Varredura corporal completa com sondas calibradas | Sem descolamento > 50 mm; descolamento total ≤ 2% da área |
| UT da solda longitudinal (para tubo revestido soldado) | 100% UT automatizado + verificação manual | Requisitos API 5LD / DNV |
| Verificação visual e dimensional | Comprimento total | OD, WT, espessura do revestimento, ovalidade, retilineidade |
5.3 Ensaios Mecânicos (Por Lote ou Por Fusão)
● Tração transversal:resistência da junta colada
●Teste de flexão guiada (face e raiz):Ductilidade da solda (para tubos revestidos soldados)
●Pesquisa de dureza:Ao longo do revestimento, linha de colagem e ZTA (Zona Termicamente Afetada).
●Impacto Charpy com entalhe em V:Aço de suporte em temperatura especificada (0°C, -20°C, -40°C, -60°C)
5.4 Testes de Corrosão e Complementares (Sob Solicitação)
●Corrosão intergranular:ASTM A262 (para revestimento austenítico)
●Resistência à corrosão por pites:CPT / CCT (para duplex / super duplex)
●Teste HIC/SSC:NACE TM0284 / TM0177 para serviço em ambientes corrosivos
●Rachaduras induzidas por hidrogênio (HIC):Para serviço H₂S úmido
●Medição de ferrita:Para revestimento duplex
5.5 Teste Hidrostático
●Pressão:1,5× a pressão de projeto (ou conforme o código aplicável)
●Tempo de espera:Mínimo de 10 segundos, sem vazamentos
●Registro:Cada tubo foi registrado individualmente; relatório incluído.
5.6 Preparação Final e Lançamento da Versão Final
1. Biselamento:Conforme desenho (API 5L, ASME ou personalizado)
2. Manteiga CRA (opcional):Revestimento de tiras à base de níquel na face chanfrada para evitar diluição durante a soldagem em campo.
3. Marcação:Estêncil/carimbo de baixa tensão – padrão, grau, tipo de revestimento, número da corrida, comprimento, fabricante
4. Proteção:Tampas de extremidade + óleo antiferrugem (se não revestidas)
5. Dossiê de qualidade fornecido com o envio:
● Certificado EN 10204 Tipo 3.1 (química, tração, impacto, cisalhamento de aderência, ultrassom, hidrostático)
● Relatórios de END (mapas de UT, MT/PT, se aplicável)
● Relatório de inspeção dimensional
● Tabelas de tratamento térmico
● Fotos da preparação final e da embalagem
● Opcional: EN 10204 Tipo 3.2 com certificação de terceiros (SGS, BV, DNV, TÜV)
6. Capacidades de Fabricação – Por que escolher a Womic Steel?
| Capacidade | Detalhes |
| Tubo revestido sem costura (centrífugo + extrusão) | Diâmetro externo de 60 a 400 mm, espessura da parede de até 40 mm, comprimento máximo de 15 m. |
| Tubo revestido soldado (laminado a quente + JCOE) | Diâmetro externo de 400 a 1.800 mm, espessura da parede de até 60 mm, comprimento máximo de 24 m. |
| Materiais de revestimento | Aços inoxidáveis, duplex, ligas de níquel, titânio (sob encomenda) |
| Aços de suporte | API 5L, ASTM A106/A333/A335, EN10216-2, T91, cromo-molibdênio |
| Capacidade anual | Mais de 15.000 toneladas de tubos revestidos (sem costura + soldados) |
| Certificações | Oficina certificada ISO 9001, PED, API 5LD (em processo de certificação/qualificada) e DNV. |
| Inspeção por terceiros | SGS, BV, DNV, TÜV, ABS, LR – disponíveis ao custo do fabricante ou com faturamento direto. |
7. Aplicações e Referências de Projetos
7.1 Coleta de Gás Ácido em Terra
Exemplo:Campo de gás com alta concentração de H₂S/CO₂ no sudoeste da China.
Desafio:O aço carbono padrão corroía-se rapidamente; os tubos maciços 825 ou 625 eram muito caros.
Solução:Tubo revestido – base X65MS + revestimento Incoloy 825, laminado a quente + JCOE.
Resultado:35 km de gasoduto instalados, 2 anos em operação, sem corrosão interna.
7.2 Linha de fluxo submarina em águas profundas
Exemplo:Desenvolvimento do Mar da China Meridional (profundidade da água de 1.500 m).
Desafio:Serviço em ambiente corrosivo, alta pressão, instalação em baixa temperatura e carregamento por fadiga.
Solução:Tubo revestido sem costura – base sem costura X65 + revestimento em Inconel 625 por extrusão centrífuga.
Resultado:Instalado com sucesso pelo método de enrolamento, aprovado na análise de fadiga da DNV.
7.3 Superaquecedor de Caldeira Ultra-Supercrítica
Exemplo:Modernização de uma unidade a carvão com capacidade de 1.000 MW.
Desafio:Oxidação no lado do vapor + corrosão por ponto de orvalho dos gases de combustão.
Solução:Revestimento externo em T91 + revestimento interno em liga 28, extrusão sem costura.
Resultado:Em funcionamento há mais de 3 anos sem falhas nos tubos.
7.4 Linha Piloto de Transmissão de Hidrogênio
Exemplo:Circuito de teste de gasoduto de hidrogênio na China.
Desafio:Risco de fragilização por hidrogênio; revestimento interno não é permitido.
Solução:Tubo revestido em P265GH + 316L (sem costura).
Resultado:Aprovado em 100% dos testes de ultrassom e compatibilidade com hidrogênio.
7.5 Gasoduto de Injeção de CO₂ CCUS-EOR
Exemplo:DaqingProjeto de captura, utilização e armazenamento de carbono.
Desafio:O CO₂ seco com impurezas requer uma superfície interna resistente à corrosão, além de alta pressão.
Solução:Tubo revestido em aço X65 + 316L (laminado a quente).
Resultado:Fornecemos 12 km de tubos revestidos, que já estão em operação para injeção.
8. Perguntas Frequentes (FAQ)
Q1: Qual é a diferença real entre tubos revestidos com ligação metalúrgica e tubos revestidos mecanicamente?
A: Tubos com ligação metalúrgica possuem uma camada de difusão em nível atômico (resistência ao cisalhamento >200 MPa). Eles não se delaminam sob ciclos térmicos ou pulsações de pressão. Tubos com revestimento mecânico dependem de encaixe por fricção – eles podem enrugar, colapsar ou se separar quando aquecidos ou submetidos a ciclos térmicos. Para aplicações críticas em petróleo e gás, hidrogênio ou águas profundas, escolha sempre a ligação metalúrgica.
Q2: Qual processo proporciona a maior resistência de ligação?
A: A fundição centrífuga + extrusão a quente (sem costura) normalmente resulta em ≥300 MPa. A laminação a quente proporciona 200–260 MPa. Ambos os métodos são adequados para tubos com certificação API 5LD. O revestimento por explosão proporciona 200–280 MPa com uma interface ondulada.
Q3: É possível fabricar tubos revestidos com uma camada interna de titânio ou zircônio?
R: Sim, mas normalmente são produzidos por revestimento explosivo + laminação de chapas. O prazo de entrega é maior. Temos experiência em tubos revestidos de aço-titânio para refrigeração de água do mar e plantas químicas.
Q4: Como prevenir a corrosão da solda em campo na junta?
A: Oferecemos revestimento opcional de aço carbono (soldagem com tiras de aço) na borda chanfrada do tubo. Isso adiciona uma camada de metal de adição de liga (por exemplo, liga 625) na face chanfrada, evitando a diluição do aço carbono pelo aço carbono durante a soldagem em campo. A junta soldada, então, apresenta resistência à corrosão igual à do corpo do tubo.
Q5: Que documentação vocês fornecem?
A: Fornecemos um dossiê de qualidade completo, conforme descrito na Seção 5.6. Para pedidos inspecionados por terceiros, emitimos certificados EN 10204 Tipo 3.2 assinados pelo organismo de inspeção.
Q6: Qual é o prazo de entrega típico?
A: Para combinações padrão (ex.: X65 + 316L, laminado a quente): primeiro pedido de 8 a 12 semanas, pedidos subsequentes de 6 a 8 semanas. Para tubos revestidos sem costura (extrusão centrífuga): 12 a 16 semanas para o primeiro pedido. Ligas especiais (titânio, Hastelloy): acrescente de 4 a 6 semanas.
Q7: Vocês aceitam pedidos de teste em pequena quantidade?
A: Sim. Podemos começar com 20 a 30 metros para qualificação ou testes destrutivos. O prazo de entrega para pedidos de teste pode ser um pouco maior devido à preparação.
9. Embalagem e Envio
●Proteção da superfície:Óleo antiferrugem na superfície externa do aço de suporte; a superfície interna do CRA permanece seca ou selada com nitrogênio.
●Tampas de extremidade:Tampas de plástico espesso fixadas com cintas de aço.
● Agrupamento:Para diâmetros pequenos (até 8″), feixes hexagonais com espaçadores de madeira. Para diâmetros maiores, suportes individuais.
● Embalagem de contêineres:Contêineres de 20 ou 40 pés com sacos de estiva e cintas de aço.
● Agrupamento fracionado / rack plano:Para tubos de grande diâmetro (≥24″) ou de parede espessa.
● Marcação:Estêncil conforme API 5LD / exigência do cliente. Número de lote rastreável a cada metro.
10. Contate a Womic Steel – Seu fabricante de tubos revestidos
Procura um fabricante de tubos revestidos confiável que possa orientá-lo sobre o processo de colagem, a combinação de materiais e o nível de inspeção adequados? Entre em contato conosco e explique as condições do seu projeto.
Site: www.womicsteel.com
E-mail: sales@womicsteel.com
Telefone / WhatsApp / WeChat:
Victor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel – Soluções personalizadas em tubos revestidos de aço inoxidável 316L para aplicações com CO₂, caldeiras, trocadores de calor, baixas e altas temperaturas.









